Sabria Mestras Silvia

Director · Spanish companies register · 6 companies

Companies :
6 (3 current, 3 former)
Linked companies :
TICK TRANSLATIONS GROUP S.L, WERLAX INVEST S.L, BUILT IN LOVE SOCIEDAD LIMITADA, TICK TRANSLATIONS SOCIEDAD LIMITADA, MEDTECH CATALONIA SA

Summary

Sabria Mestras Silvia appears in the Spanish commercial register as a director of 6 companies, 3 current and 3 former. Currently Administrador Único of BUILT IN LOVE SOCIEDAD LIMITADA (Girona) since 14 May 2026, as well as in 2 other companies. BUILT IN LOVE SOCIEDAD LIMITADA is based in Sant Miquel de Fluvia — Sociedad Limitada (SL), an active company, incorporated on 22 May 2026, share capital of €3,000. The earliest registered mandate dates from 22 February 2017, at TICK TRANSLATIONS SOCIEDAD LIMITADA; the most recent began on 14 May 2026. The offices held are Apoderado Solidario, Consejero Delegado, Administrador Único and Consejero. The companies are registered in Barcelona, Girona and Madrid. The boards of these companies also include Language Network Inc, Julia Boronat Patricia, Ferrer Soler Julia and 6 others.

Offices held

Apoderado SolidarioConsejero DelegadoAdministrador ÚnicoConsejero

Commercial registries

Barcelona · Girona · Madrid

Companies · current (3)

Apoderado Solidario since 26/09/2017

Active · Actividades de traducción e interpretación (CNAE 7430) · Barcelona · Sociedades de responsabilidad limitada · incorporated 04/10/2017 · capital €3,000 · 8 BORME filings

Corporate purpose: LA PRESTACION DE SERVICIOS DE TRADUCCION DE IDIOMAS, INTERPRETACION, CONSULTORIA LINGUISTICA, CONSULTORIA CULTURAL, Y CORRECCION DE TEXTOS, PARA EMPRESAS, PARTICULARES O ADMINISTRACION Y ENTES PUBLICOS, ETC.

B67067728 · Barcelona

Apoderado Solidario since 07/05/2021

Active · incorporated 26/10/2020 · capital €5,987 · 6 BORME filings

Corporate purpose: LA FABRICACION Y DISTRIBUCION DE MATERIAL SANITARIO. LA TENENCIA E INVERSION DE ACTIVOS FINANCIEROS, OBLIGACIONES, ACCIONES, PARTICIPACIONES DE OTRAS COMPAÑIAS, ASI COMO LA COMPRA, VENTA, ARRENDAMIENTO Y GRAVAMEN, EN...

B553181 · Barcelona

Administrador Único since 14/05/2026

Active · Sant Miquel de Fluvia · Sociedad Limitada (SL) · incorporated 22/05/2026 · capital €3,000 · 1 BORME filing

Corporate purpose: Promoción inmobiliaria. Otros servicios de alojamiento. Servicios de intermediación para actividades inmobiliarias. Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia. Otras actividades inmobiliarias por cuenta de terceros. Alquiler de…

B88732672 · Girona

Companies · former (3)

Consejero Delegado since 22/02/2017 · no registry activity since 02/03/2017

ConsejeroSecretario

Active · Sociedad Limitada (SL) · incorporated 25/01/2011 · capital €35,185 · 7 BORME filings

Corporate purpose: Prestación de servicios de traducción de idiomas, interpretación, consultoría lingÕística y corrección de textos. Prestación de servicios de traducción jurada y oficial. Traducciones técnicas. Promoción de viviendas y locales. Prestación…

GI50826 · Girona

Former Consejero · from 24/04/2025 to 21/05/2026

Active · Comercio al por mayor de productos farmacéuticos (CNAE 4646) · Girona · Sociedad Anónima (SA) · capital €10,489 · 23 BORME filings

A01936053 · Girona

Former Consejero · until 20/02/2025

Active · Actividades de traducción e interpretación (CNAE 7430) · Madrid · Sociedad Limitada (SL) · capital €36,945 · 11 BORME filings

B55091409 · Madrid

Timeline (14)

  1. 21/05/2026Ceased as Apoderado Solidario of MEDTECH CATALONIA SA · Girona
  2. 14/05/2026Appointed Administrador Único of BUILT IN LOVE SOCIEDAD LIMITADA · Girona
  3. 24/11/2025Ceased as Consejero of MEDTECH CATALONIA SA · Girona
  4. 23/06/2025Ceased as Presidente of MEDTECH CATALONIA SA · Girona
  5. 24/04/2025Appointed Apoderado Solidario of MEDTECH CATALONIA SA · Girona
  6. 05/03/2025Appointed Apoderado Solidario of TICK TRANSLATIONS GROUP S.L · Barcelona
  7. 03/03/2025Ceased as Administrador Único of TICK TRANSLATIONS GROUP S.L · Barcelona
  8. 20/02/2025Ceased as Consejero Delegado of TICK TRANSLATIONS SOCIEDAD LIMITADA · Madrid
  9. 14/11/2022Appointed Apoderado Solidario of WERLAX INVEST S.L · Barcelona
  10. 27/10/2022Appointed Presidente of WERLAX INVEST S.L · Barcelona
  11. 27/10/2022Ceased as Administrador Solidario of WERLAX INVEST S.L · Barcelona
  12. 07/05/2021Appointed Administrador Solidario of WERLAX INVEST S.L · Barcelona
  13. 26/09/2017Appointed Administrador Único of TICK TRANSLATIONS GROUP S.L · Barcelona
  14. 22/02/2017Appointed Consejero Delegado of TICK TRANSLATIONS SOCIEDAD LIMITADA · Girona

Co-directors (9)

Network map

9 nodes Person Company
sabria-mestras-silviaTICK TRANSLATIONS GROUP S.LTICK TRANSLATIONS GR…WERLAX INVEST S.LWERLAX INVEST S.LBUILT IN LOVE SOCIEDAD LIMITADABUILT IN LOVE SOCIED…LANGUAGE NETWORK INCLANGUAGE NETWORK INCAYBUPAT SLAYBUPAT SLBALPI GESTIO SLBALPI GESTIO SLJULIA BORONAT PATRICIAJULIA BORONAT PATRIC…FERRER SOLER JULIAFERRER SOLER JULIA

Identity matched by name · homonyms possible.