BORME filing · 16 December 2025

TRANSLEYCA SOCIEDAD LIMITADA

Commercial Registry of León · Sheet LE3502 · Entry I/A A (9 December 2025)

View the company profile →

Published text

TRANSLEYCA SOCIEDAD LIMITADA. Situación concursal. Procedimiento concursal 791/2025. FIRME: NO, Fecha de resolución 24/10/2025. Auto de declaración de concurso. Voluntario. Juzgado: num. 0 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NUMERO 8 DE LEON. Juez: MONICA ARGUELLES IGLESIAS. Resoluciones: DECLARACION EN CONCURSO DE ACREEDORES DE CARACTER DE VOLUNTARIO DE LA MERCANTIL.TRANSLEYCA SL. Situación concursal. Procedimiento concursal 791/2025. FIRME: NO, Fecha de resolución 24/10/2025. Nombramiento de administradores. Juzgado: num. 0 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NUMERO 8 DE LEON. Juez: MONICA ARGUELLES IGLESIAS. Administrador Concursal. Fecha 24/10/2025, NIF/CIF 0000. ISRAEL ALVAREZ CANAL REBAQUE. Situación concursal. Procedimiento concursal 791/2025. FIRME: NO, Fecha de resolución 24/10/2025. Resoluciones acordando la intervención o suspensión de las factultades de administración y disposición del concursado. Juzgado: num. 0 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NUMERO 8 DE LEON. Juez: MONICA ARGUELLES IGLESIAS. Resoluciones: La concursada conservará las facultades de administración y disposición sobre la masa activa, pero el ejercicio de estas facultades estará sometida a la INTERVENCION de la administración concursal, que podrá autorizar o denegar la autorización según tenga por conveniente. Datos registrales. S 8 , H LE 3502, I/A A ( 9.12.25).

Official source

Boletín Oficial del Registro Mercantil · BORME-A-2025-239-24 · ref. 558073

Open the PDF on boe.es ↗

Other filings by this company

← All filings of 16 December 2025